In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

|   繁體  |  简体  |

Al-Anbiya
(21:83) And [mention] Job, when he called to his Lord, “Indeed, adversity has touched me, and you are the Most Merciful of the merciful.”
(21:84) So We responded to him and removed what afflicted him of adversity. And We gave him [back] his family and the like thereof with them as mercy from Us and a reminder for the worshipers [of Allah].


Suad
(38:41) And remember Our servant Job, when he called to his Lord, “Indeed, Satan has touched me with hardship and torment.”
(38:42) [So he was told], “Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink.”
(38:43) And We granted him his family and a like [number] with them as mercy from Us and a reminder for those of understanding.
(38:44) [We said], “And take in your hand a bunch [of grass] and strike with it and do not break your oath.” Indeed, We found him patient, an excellent servant. Indeed, he was one repeatedly turning back [to Allah ].

The translatin of the Meanings of Sahih Al-Bukhari, Arabic – English, Volume-4, translated by Dr Muhamad Muhsin Khan, Darussalam publishers and distributors

60 – The book of the stories of the Prophets

hadith-4 cover

P.372 no.3391.
Narrated Abu Hurairah: The Prophet (peace be upon him) said, “While Job (Ayub) was taking a bath in a naked state, a swarm of gold locusts fell on him and he started collecting them in his garment. His Lord called him, ‘O Job (Ayub)! Have I not given you enough so that you are not in need of what you see? He said, ‘Yes, O Lord! But I cannot dispense with Your Blessing.'”